Translation of "the trick" in Italian


How to use "the trick" in sentences:

But once you've discovered the trick, you see that there's often a hidden meaning.
Ma una volta che hai scoperto l'inganno, spesso vedi che c'e' un significato nascosto.
(Laughter) (Applause) At which point you start to wonder who the trick's really played on.
(Risate) (Applausi) A quel punto uno comincia a chiedersi chi sia la vera vittima dell'inganno.
The trick is not to be around when they go off.
Il segreto sta nel non trovarsi nei paraggi quando esplodono.
The trick, William Potter, is not minding that it hurts.
Il trucco, William Potter, è non curarsi del fatto che faccia male.
And we knows now finding the trick of what's been and lost ain't no easy ride.
E ora sappiamo che trovare i segreti di ciò che era e che è perduto non sarà facile.
You know what the trick is?
E sai qual è il trucco?
The trick was... get over it as quickly and privately as possible.
Il trucco era... far passare tutto în fretta e în segreto.
If I reveal the method here, the trick is worthless.
Se rivelo il metodo in quest'aula, il numero non avrà più valore.
How can we know that the tank wasn't simply some part of the trick that went wrong?
Chi ci dice che la vasca non era una parte del numero che non ha funzionato?
The trick you use it for is everything.
Il trucco che c'è dietro, invece, è ciò che conta.
This is the place where the performer's hand reaches through to the trick padlock.
E questo è il punto in cui chi è dentro la vasca infila la mano per aprire il finto lucchetto.
No, the anticipation of the trick is everything.
No, l'anticipazione del numero è quello che conta.
The trick is where we would swap.
Il trucco era invertire le parti.
The trick is living with yourself forever.
Il trucco è convivere con se stessi per sempre.
One bullet in the back of the head should do the trick.
Un proiettile alla base del collo dovrebbe essere sufficiente.
The trick is to enjoy life, accepting it has no meaning whatsoever.
Il trucco è godersi la vita, accettando che non abbia alcun significato.
One bolt to the brain does the trick.
Una scarica al cervello e' sufficiente.
I thought the trick was to avoid getting into fights.
Credevo che il trucco fosse evitare le risse.
Well, that's the trick, isn't it?
Beh, là sta il trucco, no?
For some reason, Indian food seems to do the trick.
Non so perché, ma il cibo indiano funziona sempre.
Head shots do the trick, but just to be safe we tend to burn them when we can.
Un colpo in testa li finisce, ma per essere sicuri bruciamo i corpi.
Well, two grains of opium, I should think, will do the trick.
Be', due grani di oppio, credo, possano aiutarmi.
The trick to it is lists.
Il trucco e' fare una lista.
The trick was that they were encrypted.
Il trucco è stato che erano cifrati.
The trick is to never let it show.
Il trucco e' non farglielo capire.
But not even the pirate did the trick.
Ma nemmeno il pirata riuscì nell'intento.
I think this will do the trick.
Penso che questo servirà allo scopo.
The amount of energy from the fissure should do the trick.
La quantita' di energia dalla fessura dovrebbe bastare.
The trick is not to panic.
Il trucco sta nel non farsi prendere dal panico.
The trick is to synchronize a kick that can penetrate all three levels.
Tutto sta nel sincronizzare il calcio in modo che arrivi a tutti e tre i livelli.
The trick is finding out what.
Tutto sta a scoprire che cosa.
The trick is gonna be, where do we get our dude?
La parte delicata e': dove troviamo il nostro uomo?
The trick is getting all these pieces back together the same way.
Il trucco e'... rimettere insieme i pezzi proprio com'erano.
Did he tell you the trick was on us?
E ha detto che il trucco era ingannare noi?
Yeah, she's there to distract them while he sets up the trick.
Distrae il pubblico mentre lui prepara il trucco.
Photos where you will need a brief moment to think to figure out the trick.
Foto in cui ci metti qualche istante a capire il trucco.
1.6645560264587s

Download our Word Games app for free!

Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?